Accurate and timely diagnosis is crucial. While clinical signs (such as altered mental status and asterixis) raise suspicion of HE, blood ammonia testing provides biochemical confirmation and helps track disease severity.